４月２７日（金）セカンドステージ　２１：３０−２３：００
Milton Nascimento(vo,ac-g), Kiko Continenetino(p), Wilson Lopes(g),
Castao Villeroy(b), Lincoln Cheib(ds)

連休前ということで、仕事も早々に切り上げ、
ブルーノート東京に向かいました。
１８：４０頃着で２３番の整理券をもらいました。
入場は２０：５０ということなので、
前々から気になっていた月光茶房に行きました。
http://home.catv.ne.jp/ff/pendec/
サンセット・ピルス（日本海夕陽岬ブルワリー）を飲み
卵＆ロースハムの焼きサンドイッチ　を食べました。
ビールも、サンドイッチも美味しかったです。

こういう時間でも、メニューは通常の喫茶タイムと
同じで、ＢＡＲ営業ということではないみたいです。

ＥＣＭレベールのＣＤがゆったりとかかっていました。
（→マッチブック／ラルフ・タウナー&ゲイリー・バートン　など）

------------------------------------------------------------
ブルーノート東京に早めにつき、整理番号順に入場
中央の良い席を確保できました。

ミルトン・ナシメントを初めてＣＤで聞いたのは、
１９８９年頃で１９８８年リリース（国内リリースは１９８９年だろう）
のＭＩＬＴＯＮＳでした。
ライナーを改めて読んで見ると、
ハービーハンコックやナナ・ヴァスコンセロス　などの
ミュージシャンが参加しているものでした。

その後、自分はジャズを聞き出すので、
ウェインショーターのネイティブダンサーなどにも参加
しているのを知ります。

熱心に追いかけていたわけでは　ないけど、
たまに、取り出して聞いていました。

最近は、自分の好きな村上ゆき　さんがBridges（ｵﾘｼﾞﾅﾙﾀｲﾄﾙ　Travessia）
をよく演奏されるので、本日のライブは非常に楽しみにしておりました。

ライブは期待をうわまわるものでした。
もう、その声の声量といい、音色といい、歌うために生まれてきたのでは
ないかと思うような素敵な声でした。

ライブの中で、客に歌わせるところがあったのですが、
「大きな声で歌ってね。大きな声で歌わないと、僕のパフォーマンスが
　できないからね」
と前置きしてから始まりました。
他のお客さんにあわせて自分も結構大きな声で歌っていたのですが、
その会場の合唱にかぶせて、ミルトンが圧倒的な声量で歌う。
それはなんともいえない感動でした。

演奏した曲は以下のとおりです。
（A FELICIDADE（フェリシダージ）はボサノバの有名な曲ですが
　それ以外は、ミルトンの曲だと思います。）
FROM THE LONELY AFTERNOON
OUTUBRO
BOLA DE MEIA, BOLA DE GUDE
LÍLIA/ MARIA TRES FILHOS
PONTA DE AREIA / SAIDAS E BANDEIRAS/ MILAGRE DOS PEIXES
A FELICIDADE
LOUVAÇÃO A MARIAMA
A LUA GIROU
CRAVO E CANELA
NOS BAILES DA VIDA
MARIA, MARIA

この三連休良い天気でした。
天気が良いと小野リサを聞きたくなります。
オーソドックスなボサノバ作品（かなりｽﾀｲﾘｯｼｭではあるが）としては
最後の頃の作品ですが、ミュージシャンも有名どころと
なって、いい作品です。数曲ずつToninho HortaとGil Goldstein
が編曲（アレンジ）をしています。
改めて聞くと、ミルトン・ナシスメントのBridgesが「Travessia」
というタイトルで収録されていました。
おそらくオリジナルであろうボルトガル語の詞で
歌っておられます。
（日本語訳がついているので、詞を見てびっくり、
　恋人との別れの曲でした。）
このアルバムの中では、ビートルズのアクロス・ザ・ユニバース
が自分は好きです（ボサノバじゃないですね）

小野リサ／Essencia
東芝ＥＭＩ　1997年録音
村田陽一(tb）Toninho Horta(ac-g) Mark Egan(el-b) Danny Gottlieb(ds)
Bob Mintzer (bs-cl) Randy Brecker (flh) Eddie Gomez(ac-b)
Gil Goldstein (p) Michael Brecker (ts) David Finck (ac-b)
Paul Braga (ds) Andy Snitzer (as)
The Dunn Pearson Orchestra (strings, etc)

1. Red Blouse
2. Essencia
3. Beijo Partido
4. Across the Universe
5. Travessia
6. Waiting for Angela(アンジェラを待ちながら)
7. Non-Stop to Brazil
8. Smile
9. Me Leva
10. Afternoons in Thailand(タイランドの夕暮れ)
11. Me Nina
12. シ・ア・ワ・セ

クリスティーナ・ブランコのＣＤを先日買いました。
雑誌の「サライ」でクラシック評論家の黒田恭一さんが
クリスティーナ・ブランコの前のＣＤを何枚か紹介されていて、
ずーっと聞いて見たいなと思っていたところに、ふっとこの新譜
（２００６年１２月リリース）を見つけ、衝動的に買ってしまいました。

この中身の良さを予感させるアルバムジャケット、”美しい”、秀逸です。


基本的には、ポルトガルのファドという音楽ですが、ジャンルを超えていて、ボーカルものが好きという人は、抵抗なく聞けると思いました。

曲は、ほとんど、ファドの曲のようですが、
１７のPinxiguniaのROSAだけは、ショーロ（ブラジルの音楽）の曲でした。

ブラジルの母国語もポルトガル語なので、ROSAもポルトガル語がオリジナルなのであり、ほとんど違和感はありませんでした。
（楽器の構成は、全然違うのだけれど）
ショーロのROSAも探して、聞いてみると楽しいと思います。

私が購入したのは、ユニバーサル・フランスの版でしたが、
英語訳がついていないので、歌詞の意味がわかりませんでした。
（３月まで待って日本版を買えば良かったなと　ほんのちょっと、
　後悔しています。音楽は最高なので、買って損ということはないです　が）

どうして母国のポルトガルではなく、オランダでのLIVE録音をリリース
したのだろうかと若干？ですが、歌は最高でした。

UNIVERSAL FRANCE 2006録音
At the Leidshe Schouwburg Theater (HOLLAND)

1．Tive Um Carocao Perdi-O
2. Trago Fado Nos Sentidos
3. Sete Pedacos De Vento
4. Fria Claridade
5. Navio Triste
6. Porque Me Olhas Assim
7. Agua E Mel
8. Havemos De Ir A Viana
9. Instrumental (Variacoes Em Mi)
10. Redondo Vocabulo
11. Estranha Forma De Vida
12. Ai, Maria
13. Destino
14. Cansaco
15. Barco Negro
16. Os Teus Olhos Sao Dois Cirios
17. Rosa
18. Formiga Bossa Nova
19. Meu Amor E Marinheiro
[BONUS]
20. Maria Lisboa